I recently found a photo application called Photospace which seems to offer most of the things I’ve been looking for in a gallery.